A new, serene and accessible translation of the Bhagavad Gita by Sannyasin Anamika – Dirk Eeckhaut (Belgium, 1957). In this edition, each verse is accompanied by a symbolic commentary that reveals the inner layers of the dialogue between Krishna and Arjuna. The text invites the reader not only to understand the Gita, but to experience it as a mirror of one’s own inner path. The translation grows organically: new chapters are added regularly, each enriched with a fresh, contemplative reflection that connects the timeless wisdom of the Gita with today’s spiritual search.